Overconfidence can have detrimental effects on your employees, culture and bottom line, which is why it’s important to address it sooner rather than later.