Diverse teams have better performance and innovation, but it’s not always easy to find talented people with a different perspective.