Gen Ys and Zs in the workforce cop some flak for being demanding, and having so-called disrespectful attitudes. But there is another way to look at it.